Editores de Asturias / Editores d'Asturies

Novedad editorial Pintar-Pintar: «Saura y Luna en el bosque» de Ángeles Caso y Nanu González

Published by

Editores de Asturias

on

La dinosauria también estaba allí

El álbum Saura y Luna en el bosque, escrito por Ángeles Caso e ilustrado
por Nanu González, narra la estrecha amistad entre una gata y una dinosauria

La elección de las palabras nunca es casual y la repetición de un sustantivo, sin variación de género, para referirse a todo un grupo de animales tiene sus consecuencias. Cuando pensamos en los dinosaurios, tendemos a imaginarnos lagartos terribles y fieros, y todos ellos machos. En el imaginario colectivo, como también ocurre en multitud de ámbitos, no queda espacio para la otra mitad del grupo. Sin dinosaurios hembra, sin dinosaurias, estos animales fascinantes no habrían poblado el planeta.

Es algo tan obvio que suena ridículo ponerlo por escrito, pero esta sensación se diluye cuando se acude a la literatura infantil y se comprueba la ausencia, casi total, de dinosaurios hembra. «Mi sobrina nieta Anina juega conmigo a que es una dinosauria desde que tenía cuatro o cinco años. Hace algún tiempo, quise comprarle un libro en el que saliera alguna dinosauria, y descubrí que no había ninguno. Solo dinosaurios, ¡como si las dinosaurias no hubieran existido! Así que decidí escribir yo el libro. Con la ayuda impresionante de la ilustradora, Nanu González, claro. Sin ella, Saura y Luna no existirían», asegura la escritora, también reconocida por reflotar y divulgar el papel de la mujer en las artes.

«Espero que lo disfruten mucho las niñas y los niños que lo lean», añade la autora. «Sobre todo las niñas, la verdad, porque a las niñas también les fascinan esos animales y pueden querer identificarse con una protagonista femenina. Me quedé muy sorprendida con lo de que no hubiera libros de dinosaurias. Es más, la palabra ni siquiera aparece en el diccionario de la Academia, solo está aceptada en masculino. ¿No había hembras? Si decimos “perra”, o “leona”, o “gallina”, ¿por qué no “dinosauria”?». SEGUIR LEYENDO

Saura y Luna en el bosque

Previous Post
Next Post

Descubre más desde Editores de Asturias / Editores d'Asturies

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo